中文对我而言,每到了春天就又是高兴又是痛苦。一方面终于从漫长的冬天的阴霾里走出来了,感觉到处都暖洋洋的,浑身上下充满了力量。但另一方面,花粉过敏又开始了。每天都是不停地咳嗽、打喷嚏、流眼泪,有时候还会觉得头昏昏沉沉的。吃了药稍微好一点,但还是要不停地洗手、洗鼻子和洗眼睛。在家里也不敢开窗户,出门还要想着带口罩。英文Spring's a mixed bag for me. On one hand, I'm chuffed to bits escaping the gloomy winter, feeling all warm and buzzing with energy. On the flip side, the pollen's a nightmare. I'm constantly coughing, sneezing, and tearing up, sometimes even feeling groggy. Meds help a bit, but I'm forever washing my hands, rinsing my nose, and eyes. Can't
MonsterLee